«Panorama Suizo», la revista para suizos en el extranjero, ahora está también disponible en formato para iPad y iPhone. «Panorama Suizo» se publica en cinco idiomas y en 14 ediciones regionales con una tirada de más de 400.000 ejemplares. Se publica seis veces al año y es el único medio que llega a todos los suizos en el extranjero.
«Panorama Suizo» proporciona a los suizos en el extranjero información de su país de origen y les mantiene al corriente sobre sus derechos y obligaciones. Esta revista trata temas relacionados con la política, la economía, la cultura, el deporte y la sociedad, con especial hincapié en la información política, con objeto de que los ciudadanos suizos residentes en el extranjero puedan ejercer competentemente su derecho a votar. Las páginas «news.admin.ch» de «Panorama Suizo» contienen asimismo información pública oficial.
«Panorama Suizo» es publicada por la Organización de los Suizos en el Extranjero (OSE), en Berna, independiente de la Confederación, que no obstante apoya la edición de esta revista.
La versión electrónica de «Panorama Suizo» existe desde 2009. Los suizos en el extranjero que lo desean la reciben desde entonces en su versión digital. Con la nueva aplicación, la revista resulta ahora mucho más atractiva y de fácil manejo para el usuario.
En www.revue.ch/es/app encontrará instrucciones detalladas para la aplicación.
Dirija sus sugerencias relativas a la aplicación a [email protected].